[SIZE=4][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD][P][LINE-HEIGHT=2][SIZE=14px][P][SIZE=18px][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD=1,2,#00ef0e][/TD][TD][P][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=14px][P][LINE-HEIGHT=2][SIZE=18px][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD=1,2,#00ef0e][/TD][TD][P][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=14px][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=18px][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=14px][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=18px][TABLE=transparent,0,0,100%,left,transparent,0,none][TR][TD][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=14px][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=18px][P][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][LINE-HEIGHT=2][SIZE=18px][B]部分本地方言与普通话对照[/B][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/P][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/TD][/TR][/TABLE][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/P][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/SIZE][/TD][/TR][/TABLE][/LINE-HEIGHT][/P][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/LINE-HEIGHT][/SIZE][/FONT][/TD][/TR][/TABLE][/P][/TD][/TR][/TABLE][/FONT][/LINE-HEIGHT][/P][/FONT][/LINE-HEIGHT][/TD][/TR][/TABLE][/P][/TD][/TR][/TABLE][/FONT][/P][P][/P][/FONT][/TD][/TR][/TABLE] 299、刺人——使人受到刺激而感到不舒服。
300、村嘴子——村话,粗俗的话。
301、称——适合;蛮称——很适合。
302、冲——冲天;有蛮冲——有好冲天。
303、搉——敲击;该搉——遭敲击;慢点该搉——等一会遭敲击。
304、逞——炫耀;有蛮逞——很炫耀。
305、滮——水流动的样子。水滮起嘿高——水滮起很高。
306、不施礼——不讲客气。到店我果练就不要施礼——到了我这里就不要讲客气。
307、不谙事——不熟悉事理;哦沓人有好不谙事——那个人很不熟悉事理。
308、巴不得——期望不可以或不许可。
309、抄田——犁田。
310、鱼羓子——鱼肉;恰鱼羓子——吃鱼肉;恰肉羓子——吃肉肉。
311、吧里——里面;饭吧里——饭里面;饭吧里生砂子——饭里面生砂子。
312、里头——里面,饭里头——饭里面;饭里头生砂子——饭里面生砂子。
313、盘算——细心打算;吃不穷,用不穷,盘算不穷一世穷——吃不穷,用不穷,不细心打算一世穷。
314、受逼——受强迫、受威胁。[/FONT]