[P][ALIGN=center][FACE=宋体][SIZE=16pt]中西结合的故事[/SIZE][/FACE][/ALIGN][/P][P][FACE=宋体][SIZE=14pt]看了西方的安徒生童话、格林童话等故事,感觉最多的是西方的故事里的男女主人公结合都挺随意的,看到了谁出现在自己的眼前,感觉俊秀或者美丽,就爱得死去活来,熟悉的白雪公主、灰姑娘即是。中国的故事很有意思,双方中意后还不敢说出口,真的是“爱你在心口难开”,还来来个媒人夹在中间,至于抛绣球,那是一种例外,《西游记》里绣球抛中了,婚姻也很美好,但要出现上贼船的环节。[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=宋体][SIZE=14pt]有时我想,如果西方的主人公碰上是中国的主人公,在爱恋方面,那会是什么样子。扭捏?害羞?还是直爽?洒脱?最近,我布置一篇作文,让三年级孩子们自己编一则故事,故事收上来后,发现我思考了良久的问题,居然在我的小朋友的故事里解决了。下面是一篇学生的故事:[/SIZE][/FACE][/P][P][ALIGN=center][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]公主和王子[/SIZE][/FACE][/FACE][/ALIGN][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]从前有一座古老的城堡,里面住着一位美丽善良聪明的皇后,还有一位俊秀的国王。[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]皇后生了一位公主,名字叫雪儿公主,公主一家过着非常幸福快乐的生活。[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]日子一天天过去了,雪儿公主也逐渐长成了一个大姑娘。雪儿公主长得非常美丽动人,也非常聪明善良。[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]有非常多的人来求婚,可是国王和皇后都觉得不合适,公主看中了一位英俊的王子,可是公主不敢跟她的父母说。[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]有一次在大街上,公主看见了她喜欢的王子,脸都涨红了。皇后看见了公主看着王子,就想:一定是公主喜欢上了王子。回到皇宫,皇后对公主说:“你是不是喜欢在街上看见的王子?”公主红着脸说:“是的。”于是皇后就把在大街上看见的王子请来了,皇后问王子喜不喜欢公主,王子说:“喜欢。”[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]于是公主和王子举行了盛大的婚礼。[/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=楷体_GB2312][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]从此公主和王子过着幸福快乐的生活。 [/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=宋体][SIZE=14pt]城堡的出现,是西方故事的借鉴;主人公的名字“雪儿公主”,有点像“白雪公主”;有许多人求婚,也像西方故事。看了前三段多,我以为是仿写《白雪公主》,可是从第三段后面看起,却又感觉是中国土生土长的故事了。你看,公主不敢跟她的父母说,公主的心思被皇后发现,公主见到了心上人“脸都涨红了”,这不是活脱脱的中国型故事吗?故事的结尾又是西方的形式了,也不知王子有没有看见公主,就说喜欢,他们的婚姻没有一点点的来自社会和家庭的阻力,完全是凭自己的喜好,就可以结合,还是一个完美的结合,你看,小孩子都倾向西方的自由结合呢![/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=宋体][SIZE=14pt]假如“雪儿公主”是西方的,那么西方的姑娘碰见中国的小伙子,那就来一段“犹抱琵琶半遮面”;假如“雪儿公主”是中国的,那么中国的姑娘遇见西方的小伙子,那就来一段“欲开还闭”。[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=宋体][SIZE=14pt]朋友,你觉得她是东方的,还是西方的?[/SIZE][/FACE][/P] |