[SIZE=3][/SIZE][P][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman]2012/8/22 [/SIZE][/COLOR][/FACE][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]周三[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE][P][ALIGN=center][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]人间词话之(四十四)——木兰花慢[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][/ALIGN][/P][P][ALIGN=center][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]可怜今夕月,向何处、去悠悠[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][/ALIGN][/P][P][ALIGN=center][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt][/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][upload=4776,0]1408500783460965448.jpg[/upload][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][/SIZE][/COLOR][/b][/SIZE][/COLOR][/b][/ALIGN][/P][SIZE=3][/SIZE][P][ALIGN=center][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]木兰花慢[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][/SIZE][/COLOR][/b][/ALIGN][/P][SIZE=3][/SIZE][P][ALIGN=center][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]——[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]辛弃疾[/SIZE][/COLOR][/FACE][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][/SIZE][/COLOR][/b][/ALIGN][/P][SIZE=3][/SIZE][P][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=楷体][COLOR=blue][SIZE=14pt]中秋饮酒,将旦,客谓前人诗词有赋待月无送月者,因用天问体赋。 [/SIZE][/COLOR][/FACE][/P][SIZE=3][/SIZE][P][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]可怜今夕月,向何处、去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?嫦娥不嫁谁留?[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][/P][SIZE=3][/SIZE][P][b][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=14pt]谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?[/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][b][COLOR=blue][SIZE=14pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/b][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]【译文】[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE][P][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]可惜呀,今晚的月亮,欲向何方?是否去了一个遥远的地方?是否别有人间,那里的人们刚刚看见月亮的身影升起东方?是否天外有天,渺渺茫茫,一阵大风把中秋之月送到了那边的天堂?那如飞镜的月亮浑圆无根,是什么东西将她栓在天上?[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/FACE][/SIZE][/COLOR][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]那寂寞的嫦娥久寡不嫁,是谁留住芳心不再彷徨?[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]听说月亮途经海底远走他乡,只是不知根由,使人恍惚使人愁。只担心,那长鲸,乘风万里,横冲直撞,冲破月宫的玉殿琼楼。月中蛤蟆本可游水,要问的是,为什么玉兔也解浮游?如果说大家都安全无恙,为什么月儿渐渐成了弯钩?[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/SIZE][/COLOR][/FACE][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]【素读】[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE][P][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/FACE][/SIZE][/COLOR][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt]这是一首送月词,没有对月亮做过多的描写,而是一种追问,问月亮的归路。诗人借用想象,月亮经由海底到了另一个世界,与科学倒是不谋而合。[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][COLOR=blue][SIZE=12pt] 七七节快到了,牛郎织女相会的日子。所以倒蛮喜欢这句“嫦娥不嫁谁留”,那么又有谁留在嫦娥的心里呢?[/SIZE][/COLOR][/FACE][COLOR=blue][SIZE=12pt][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE][P][COLOR=blue][SIZE=12pt][FACE=Times New Roman] [/FACE][/SIZE][/COLOR][/P][SIZE=3][/SIZE] |